Author: Dr. Homa Katouzian
Dr. Homa Katouzian, the editor of Iranian Studies and Iran Heritage Foundation Research Fellow of St Antony’s College, Oxford University, introduces his recently published book “Sadegh Hedayat and His Satire”, and talks about irony, and satire in Sadegh Hedayat’s literature.
”معرفی کتاب: “طنز و طنزینه هدایت سخنران: دکتر هما کاتوزیان دکتر هما کاتوزیان، در معرفی کتاب خود در رابطه با طنزینه در ادبیات صادق هدایت سخن میگوید پیش از این دکتر کاتوزیان در کتابهای “صادق هدایت و مرگ نویسنده”، “صادق هدایت، زندگی و افسانه یک نویسنده ایرانی”، “نقدی بر بوف کور هدایت”، و بیشمار جستارهای پژوهشی دیگر به زندگی و آثار صادق هدایت پرداخته است طنز و طنزینه هدایت عنوان آخرین کتاب کاتوزیان درباره صادق هدایت و آ ثار اوست که اخیرا در مجموعه/فروست “کتاب ایران نامه” در تورنتو منتشر شده است. هدایت یکی از استادان طنز در ادبیات فارسی قرن بیستم بود و طنز او در انواع و اقسامی که دارد آکنده از انگیزههای درونی و از جمله خشم نویسنده است. طنز هدایت گاهی شیرین و خندهدار است، گاهی تلخ و گزنده و گاهی تلخی و شیرینی را با هم در لایههای طنز او میتوان یافت. طنزهایش غالباً ظریفاند و در آنها بیشتر ضربالمثل و کنایه و گاهی نیز تمسخر و استهزا به کار برده است. اما وقتی آتش خشمش زبانه میکشد، از هزل و هجو و درشتگویی هم دریغ نمیکند، گرچه این بیشتر در عبارات طنزآمیز او دیده میشود و کمتر طنزنامهای از او را میتوان در کل هجو و هزل نامید. هدایت طبعا مرد بذلهگویی بود و آثار این بذلهگویی در نامههایی که از او به جا مانده مشهود است. به یک کلام، همه جور طنزی در آثار هدایت میتوان یافت، ولی غلبه با طنزهای ظریف و لطیف است که البته از تأثیر و تندی محتوا چیزی نمیکاهد، بلکه شاید بر آن میافزاید تاریخ: ۱۱ سپتامبر ۲۰۱۵